Reparatie klem 1401 M TYPE 21/25 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000770

Reparatie klemmen

Sferaco 1401021.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 26/30 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000787

Reparatie klemmen

Sferaco 1401026.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 29/33 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000794

Reparatie klemmen

Sferaco 1401029.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 33/37 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000800

Reparatie klemmen

Sferaco 1401033.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 38/42 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000817

Reparatie klemmen

Sferaco 1401038.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 42/45 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000824

Reparatie klemmen

Sferaco 1401042.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 48/51 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000831

Reparatie klemmen

Sferaco 1401048.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 50/54 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000848

Reparatie klemmen

Sferaco 1401050.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 55/60 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000855

Reparatie klemmen

Sferaco 1401055.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 60/64 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000862

Reparatie klemmen

Sferaco 1401060.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 65/69 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000879

Reparatie klemmen

Sferaco 1401065.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 69/73 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000886

Reparatie klemmen

Sferaco 1401069.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 71/76 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000893

Reparatie klemmen

Sferaco 1401071.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 76/82 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000909

Reparatie klemmen

Sferaco 1401076.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 82/87 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000916

Reparatie klemmen

Sferaco 1401082.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 87/93 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000923

Reparatie klemmen

Sferaco 1401087.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 94/100 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000930

Reparatie klemmen

Sferaco 1401094.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 99/104 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000947

Reparatie klemmen

Sferaco 1401099.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 105/111 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000954

Reparatie klemmen

Sferaco 1401105.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 112/118 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000961

Reparatie klemmen

Sferaco 1401112.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 120/126 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000978

Reparatie klemmen

Sferaco 1401120.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 126/131 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000985

Reparatie klemmen

Sferaco 1401126.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 131/136 1 bolt EPDM length 80mm

3598780000992

Reparatie klemmen

Sferaco 1401131.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 139/145 1 bolt EPDM length 80mm

3598780001005

Reparatie klemmen

Sferaco 1401139.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 156/162 1 bolt EPDM length 80mm

3598780001012

Reparatie klemmen

Sferaco 1401156.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.

Reparatie klem 1401 M TYPE 167/173 1 bolt EPDM length 80mm

3598780001029

Reparatie klemmen

Sferaco 1401167.Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM Reparatieklem 1401 - M type - 1 bout - EPDM pakking - Lengte 80mm Tijdelijk RVS reparatieklem 1 tapeind voor drinkwater. RVS AISI 304 inzetstuk en EPDM pakking. Voor starre buizen (PE, PVC, koolstofstaal en nodulair gietijzer). Maat: DN21 tot DN173 Aansluiting: Voor starre leidingen Min Temperatuur: -10°C Max Temperatuur : +60°C (voor tijdelijk gebruik) Max druk: 35 Bar max voor DN21/25 Specificaties: EPDM pakking Roestvrij stalen inzetstuk 1 Stud 80 mm lang Materialen: AISI 304 inzetstuk SPECIFICATIES : AISI 304 riem • EPDM-pakking Voor PE, PVC, stalen en nodulair gietijzeren buizen GEBRUIK MAKEN VAN: Drinkbaar water Min en max temperatuur Ts: - 10°C tot + 60°C voor tijdelijk gebruik Max druk Ps : zie maattabel pagina 3 BEREIK : Tijdelijke reparatie klem type M, 1 bout lengte 80 mm met EPDM pakking Ref.1401 van DN 21 tot DN 173 NORMEN: Fabrikant gecertificeerd ISO 9001: 2015 en ISO 14001: 2015 Richtlijn 2014/68/EU : Producten uitgesloten van richtlijn (Artikel 1, § 2b) Franse waterovereenkomst A.C.S. N° 19 MAT NY 092 ADVIES : Onze mening en ons advies zijn niet gegarandeerd en SFERACO is niet aansprakelijk voor de gevolgen van schade. De klant moet de juiste keuze van de producten controleren met de echte servicevoorwaarden. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Opslag De apparatuur moet worden opgeslagen op overdekte plaatsen, beschermd tegen de zon, regen en alle andere atmosferische agenten. Bovendien moet worden vermeden dat de afdichting in contact komt met stof en vuil. 1.2 Installatie De structuur en de constructiemethode laten een goede voorziening en snelle montage van de kraag op de buis toe om te repareren. Hieronder worden de handelingen beschreven die tijdens de installatie moeten worden uitgevoerd: 1. Reinig het te repareren deel van de leiding van eventuele bodemafzettingen; 2. Plaats de reparatieklem in overeenstemming met de snede of het gat; 3. Zorg ervoor dat het taps toelopende uiteinde van de pakking op geen enkel punt op zichzelf is gevouwen en dat het goed is uitgeschoven op de te repareren leiding; Opmerking: we raden aan om het taps toelopende uiteinde in te vetten met zeepsop, vet of vaseline. 4. Plaats de tegenoverliggende klem van de klem op het taps toelopende uiteinde. 5. Om de draadeinden in de respectievelijke posities van de knoopsgaten te plaatsen en handmatig te sluiten. 6. Draai de reparatieklem in de aangegeven richting door de pijl op het label (onmisbaar) operatie voor de definitieve correcte verlenging van het taps toelopende uiteinde) eventueel ervoor zorgen dat de beschadigde gedeelte van de pijpleiding blijft onder het gedeelte van gevulkaniseerde plaat in de pakking. 7. Draai de drie of meer schroeven gelijkmatig en geleidelijk aan, zodat de twee klemmen tijdens de montage samenkomen het aandraaien, altijd evenwijdig aan elkaar volgens het aanbevolen aanhaalmoment. Let op: zorg er tijdens deze fase voor dat de gevulkaniseerde randplaat in de pakking, spant niet en behoudt zijn voorgevormde buiging: als het spanningen, zal dit de afdichting aantasten.