SIKA Stroomschakelaar VH 500 N M33 x 2 DN 25

752541

Flowmeters

SIKA.Stroomschakelaar VH 500 N Stromingsschakelaar serie VH 500 N Marine versie met goedkeuring door GL Controleer voor installatie of het materiaal van de Paddle Flow Switch is geschikt voor het te bewaken medium. Materialen van de onderdelen die in contact komen met de media Nr. Benaming Standaarduitvoering 1 Behuizing 2.0401 2 Bodemring 2.0401 3 Afschroefbare plug 2.0401 4 Adapter 2.0401 5 metalen balgen systeem 1.4541 6 Vleugelradhouder 1.4541 7 cilinderkopschroef 1.4571 8 Zeskantmoer 1.4571 9 Vlamschoepen 1.4310 10 Vlakke pakking HD 300, groen 11 O-ring NBR Algemene instructies voor installatie A. De stromingsschakelaar type VH 500 wordt geleverd met een schroefplug met M33x2 (VH 500 NM) of 1 ”BSP (VH 500 NI) buitendraad. B. Er is een pijl op de behuizing van de stromingsschakelaar met peddels. Deze pijl moet altijd wijzen in de richting van de buisas en in de stroomrichting. C. De stromingsschakelaar met peddels moet zo worden geïnstalleerd dat er geen krassen op de keerplaat komen de buiswand. D. De installatie van de stromingsschakelaar met peddels wordt aanzienlijk vergemakkelijkt door de wartelverbinding. Dit zorgt ervoor dat het apparaat zo kan worden geïnstalleerd dat de schotvaan een hoek van 90 ° met de stroom maakt. E. De aanbevolen installatiepositie is verticaal rechtop in horizontale leidingen. F. Een rechte buis moet minstens 5 x DN zijn, zowel stroomopwaarts als stroomafwaarts van de peddelstroomschakelaar. G. De bijgeleverde verwisselbare schotten en externe instelmogelijkheid maken een grote instelbereik voor het schakelpunt. H. Denk er na het vervangen van de verwisselbare schotten aan dat zowel de vulkop schroeven (7) en de zeskantmoeren (8) moeten worden vastgedraaid. Schakelpuntafstelling A. Het schakelpunt kan worden aangepast in de instelbereiken gespecificeerd in Tabel 1. B. Om het schakelpunt in te stellen, draait u eerst de dopmoer (a / f 7) op de zijkant van de behuizing. C. Het gewenste schakelpunt kan nu worden ingesteld door aan de set te draaien schroef. Een hoger schakelpunt wordt verkregen door het in te draaien richting van de (+) markering. Er wordt een lager schakelpunt verkregen door in de richting van de (-) markering te draaien. D. Houd er rekening mee dat de stelschroef in beide wordt beperkt door stops (+) en (-) richtingen. Alleen het schakelpunt kan worden aangepast in dit bereik. 4 Ea-2400 03/2013 SIKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG, Struthweg 7–9, D-34260 Kaufungen, Tel .: +49 5605803-0, Fax: +49 5605803-54, e-mail: info@sika.net , www.SIKA.net Elektrische verbinding A. Maak de schroeven op de schakelkopafdekking los. B. Verwijder de afdekking van de schakelkop. C. Maak de kabelwartel M20x1,5 los en leg de aansluitkabel door de kabelwartel. D. Sluit de verbindingsdraden aan op het aansluitblok zoals afgebeeld in het aansluitschema en draai de bevestigingsschroeven vast. E. Sluit het deksel en schroef het vast. F. Draai de kabelwartel M20x1,5 vast. De gebruikte aansluitkabel moet een manteldiameter hebben van ca. 5 mm om beschermingsgraad IP 54 te garanderen. Elektrische gegevens en aansluitschema van de microschakelaar Schakelfunctie Contact wijzigen Contactbelasting • 24 V DC 5A (res. Belasting), 4A (react. Belasting) • 60 V DC 1A (res. Belasting), 0,5A (react. Belasting) • 250 V DC 10A (res. Belasting), 10A (react. Belasting, pf 0,75)

SIKA Stroomschakelaar VH 500 N M33 x 2 DN 32

752542

Flowmeters

SIKA.Stroomschakelaar VH 500 N Stromingsschakelaar serie VH 500 N Marine versie met goedkeuring door GL Controleer voor installatie of het materiaal van de Paddle Flow Switch is geschikt voor het te bewaken medium. Materialen van de onderdelen die in contact komen met de media Nr. Benaming Standaarduitvoering 1 Behuizing 2.0401 2 Bodemring 2.0401 3 Afschroefbare plug 2.0401 4 Adapter 2.0401 5 metalen balgen systeem 1.4541 6 Vleugelradhouder 1.4541 7 cilinderkopschroef 1.4571 8 Zeskantmoer 1.4571 9 Vlamschoepen 1.4310 10 Vlakke pakking HD 300, groen 11 O-ring NBR Algemene instructies voor installatie A. De stromingsschakelaar type VH 500 wordt geleverd met een schroefplug met M33x2 (VH 500 NM) of 1 ”BSP (VH 500 NI) buitendraad. B. Er is een pijl op de behuizing van de stromingsschakelaar met peddels. Deze pijl moet altijd wijzen in de richting van de buisas en in de stroomrichting. C. De stromingsschakelaar met peddels moet zo worden geïnstalleerd dat er geen krassen op de keerplaat komen de buiswand. D. De installatie van de stromingsschakelaar met peddels wordt aanzienlijk vergemakkelijkt door de wartelverbinding. Dit zorgt ervoor dat het apparaat zo kan worden geïnstalleerd dat de schotvaan een hoek van 90 ° met de stroom maakt. E. De aanbevolen installatiepositie is verticaal rechtop in horizontale leidingen. F. Een rechte buis moet minstens 5 x DN zijn, zowel stroomopwaarts als stroomafwaarts van de peddelstroomschakelaar. G. De bijgeleverde verwisselbare schotten en externe instelmogelijkheid maken een grote instelbereik voor het schakelpunt. H. Denk er na het vervangen van de verwisselbare schotten aan dat zowel de vulkop schroeven (7) en de zeskantmoeren (8) moeten worden vastgedraaid. Schakelpuntafstelling A. Het schakelpunt kan worden aangepast in de instelbereiken gespecificeerd in Tabel 1. B. Om het schakelpunt in te stellen, draait u eerst de dopmoer (a / f 7) op de zijkant van de behuizing. C. Het gewenste schakelpunt kan nu worden ingesteld door aan de set te draaien schroef. Een hoger schakelpunt wordt verkregen door het in te draaien richting van de (+) markering. Er wordt een lager schakelpunt verkregen door in de richting van de (-) markering te draaien. D. Houd er rekening mee dat de stelschroef in beide wordt beperkt door stops (+) en (-) richtingen. Alleen het schakelpunt kan worden aangepast in dit bereik. 4 Ea-2400 03/2013 SIKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG, Struthweg 7–9, D-34260 Kaufungen, Tel .: +49 5605803-0, Fax: +49 5605803-54, e-mail: info@sika.net , www.SIKA.net Elektrische verbinding A. Maak de schroeven op de schakelkopafdekking los. B. Verwijder de afdekking van de schakelkop. C. Maak de kabelwartel M20x1,5 los en leg de aansluitkabel door de kabelwartel. D. Sluit de verbindingsdraden aan op het aansluitblok zoals afgebeeld in het aansluitschema en draai de bevestigingsschroeven vast. E. Sluit het deksel en schroef het vast. F. Draai de kabelwartel M20x1,5 vast. De gebruikte aansluitkabel moet een manteldiameter hebben van ca. 5 mm om beschermingsgraad IP 54 te garanderen. Elektrische gegevens en aansluitschema van de microschakelaar Schakelfunctie Contact wijzigen Contactbelasting • 24 V DC 5A (res. Belasting), 4A (react. Belasting) • 60 V DC 1A (res. Belasting), 0,5A (react. Belasting) • 250 V DC 10A (res. Belasting), 10A (react. Belasting, pf 0,75)

SIKA Stroomschakelaar VH 500 N M33 x 2 DN 40

752543

Flowmeters

SIKA.Stroomschakelaar VH 500 N Stromingsschakelaar serie VH 500 N Marine versie met goedkeuring door GL Controleer voor installatie of het materiaal van de Paddle Flow Switch is geschikt voor het te bewaken medium. Materialen van de onderdelen die in contact komen met de media Nr. Benaming Standaarduitvoering 1 Behuizing 2.0401 2 Bodemring 2.0401 3 Afschroefbare plug 2.0401 4 Adapter 2.0401 5 metalen balgen systeem 1.4541 6 Vleugelradhouder 1.4541 7 cilinderkopschroef 1.4571 8 Zeskantmoer 1.4571 9 Vlamschoepen 1.4310 10 Vlakke pakking HD 300, groen 11 O-ring NBR Algemene instructies voor installatie A. De stromingsschakelaar type VH 500 wordt geleverd met een schroefplug met M33x2 (VH 500 NM) of 1 ”BSP (VH 500 NI) buitendraad. B. Er is een pijl op de behuizing van de stromingsschakelaar met peddels. Deze pijl moet altijd wijzen in de richting van de buisas en in de stroomrichting. C. De stromingsschakelaar met peddels moet zo worden geïnstalleerd dat er geen krassen op de keerplaat komen de buiswand. D. De installatie van de stromingsschakelaar met peddels wordt aanzienlijk vergemakkelijkt door de wartelverbinding. Dit zorgt ervoor dat het apparaat zo kan worden geïnstalleerd dat de schotvaan een hoek van 90 ° met de stroom maakt. E. De aanbevolen installatiepositie is verticaal rechtop in horizontale leidingen. F. Een rechte buis moet minstens 5 x DN zijn, zowel stroomopwaarts als stroomafwaarts van de peddelstroomschakelaar. G. De bijgeleverde verwisselbare schotten en externe instelmogelijkheid maken een grote instelbereik voor het schakelpunt. H. Denk er na het vervangen van de verwisselbare schotten aan dat zowel de vulkop schroeven (7) en de zeskantmoeren (8) moeten worden vastgedraaid. Schakelpuntafstelling A. Het schakelpunt kan worden aangepast in de instelbereiken gespecificeerd in Tabel 1. B. Om het schakelpunt in te stellen, draait u eerst de dopmoer (a / f 7) op de zijkant van de behuizing. C. Het gewenste schakelpunt kan nu worden ingesteld door aan de set te draaien schroef. Een hoger schakelpunt wordt verkregen door het in te draaien richting van de (+) markering. Er wordt een lager schakelpunt verkregen door in de richting van de (-) markering te draaien. D. Houd er rekening mee dat de stelschroef in beide wordt beperkt door stops (+) en (-) richtingen. Alleen het schakelpunt kan worden aangepast in dit bereik. 4 Ea-2400 03/2013 SIKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG, Struthweg 7–9, D-34260 Kaufungen, Tel .: +49 5605803-0, Fax: +49 5605803-54, e-mail: info@sika.net , www.SIKA.net Elektrische verbinding A. Maak de schroeven op de schakelkopafdekking los. B. Verwijder de afdekking van de schakelkop. C. Maak de kabelwartel M20x1,5 los en leg de aansluitkabel door de kabelwartel. D. Sluit de verbindingsdraden aan op het aansluitblok zoals afgebeeld in het aansluitschema en draai de bevestigingsschroeven vast. E. Sluit het deksel en schroef het vast. F. Draai de kabelwartel M20x1,5 vast. De gebruikte aansluitkabel moet een manteldiameter hebben van ca. 5 mm om beschermingsgraad IP 54 te garanderen. Elektrische gegevens en aansluitschema van de microschakelaar Schakelfunctie Contact wijzigen Contactbelasting • 24 V DC 5A (res. Belasting), 4A (react. Belasting) • 60 V DC 1A (res. Belasting), 0,5A (react. Belasting) • 250 V DC 10A (res. Belasting), 10A (react. Belasting, pf 0,75)

SIKA Stroomschakelaar VH 500 N M33 x 2 DN 50

752544

Flowmeters

SIKA.Stroomschakelaar VH 500 N Stromingsschakelaar serie VH 500 N Marine versie met goedkeuring door GL Controleer voor installatie of het materiaal van de Paddle Flow Switch is geschikt voor het te bewaken medium. Materialen van de onderdelen die in contact komen met de media Nr. Benaming Standaarduitvoering 1 Behuizing 2.0401 2 Bodemring 2.0401 3 Afschroefbare plug 2.0401 4 Adapter 2.0401 5 metalen balgen systeem 1.4541 6 Vleugelradhouder 1.4541 7 cilinderkopschroef 1.4571 8 Zeskantmoer 1.4571 9 Vlamschoepen 1.4310 10 Vlakke pakking HD 300, groen 11 O-ring NBR Algemene instructies voor installatie A. De stromingsschakelaar type VH 500 wordt geleverd met een schroefplug met M33x2 (VH 500 NM) of 1 ”BSP (VH 500 NI) buitendraad. B. Er is een pijl op de behuizing van de stromingsschakelaar met peddels. Deze pijl moet altijd wijzen in de richting van de buisas en in de stroomrichting. C. De stromingsschakelaar met peddels moet zo worden geïnstalleerd dat er geen krassen op de keerplaat komen de buiswand. D. De installatie van de stromingsschakelaar met peddels wordt aanzienlijk vergemakkelijkt door de wartelverbinding. Dit zorgt ervoor dat het apparaat zo kan worden geïnstalleerd dat de schotvaan een hoek van 90 ° met de stroom maakt. E. De aanbevolen installatiepositie is verticaal rechtop in horizontale leidingen. F. Een rechte buis moet minstens 5 x DN zijn, zowel stroomopwaarts als stroomafwaarts van de peddelstroomschakelaar. G. De bijgeleverde verwisselbare schotten en externe instelmogelijkheid maken een grote instelbereik voor het schakelpunt. H. Denk er na het vervangen van de verwisselbare schotten aan dat zowel de vulkop schroeven (7) en de zeskantmoeren (8) moeten worden vastgedraaid. Schakelpuntafstelling A. Het schakelpunt kan worden aangepast in de instelbereiken gespecificeerd in Tabel 1. B. Om het schakelpunt in te stellen, draait u eerst de dopmoer (a / f 7) op de zijkant van de behuizing. C. Het gewenste schakelpunt kan nu worden ingesteld door aan de set te draaien schroef. Een hoger schakelpunt wordt verkregen door het in te draaien richting van de (+) markering. Er wordt een lager schakelpunt verkregen door in de richting van de (-) markering te draaien. D. Houd er rekening mee dat de stelschroef in beide wordt beperkt door stops (+) en (-) richtingen. Alleen het schakelpunt kan worden aangepast in dit bereik. 4 Ea-2400 03/2013 SIKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG, Struthweg 7–9, D-34260 Kaufungen, Tel .: +49 5605803-0, Fax: +49 5605803-54, e-mail: info@sika.net , www.SIKA.net Elektrische verbinding A. Maak de schroeven op de schakelkopafdekking los. B. Verwijder de afdekking van de schakelkop. C. Maak de kabelwartel M20x1,5 los en leg de aansluitkabel door de kabelwartel. D. Sluit de verbindingsdraden aan op het aansluitblok zoals afgebeeld in het aansluitschema en draai de bevestigingsschroeven vast. E. Sluit het deksel en schroef het vast. F. Draai de kabelwartel M20x1,5 vast. De gebruikte aansluitkabel moet een manteldiameter hebben van ca. 5 mm om beschermingsgraad IP 54 te garanderen. Elektrische gegevens en aansluitschema van de microschakelaar Schakelfunctie Contact wijzigen Contactbelasting • 24 V DC 5A (res. Belasting), 4A (react. Belasting) • 60 V DC 1A (res. Belasting), 0,5A (react. Belasting) • 250 V DC 10A (res. Belasting), 10A (react. Belasting, pf 0,75)